ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ ORV ]
20:2. ଯେତବେେଳେ ଗରାର ରେ ଥିଲେ, ଅବ୍ରହାମ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ସାରା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଭଉଣୀ, ଗରାର ରାଜା ଅବିମଲେକ୍ ଏକଥା ଶୁଣିଲେ। ଅବିମଲକେ ସାହାଙ୍କୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ଆଣିବା ପାଇଁ କେତକେ ଦାସକୁ ପଠାଇଲେ।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ NET ]
20:2. Abraham said about his wife Sarah, "She is my sister." So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ NLT ]
20:2. Abraham introduced his wife, Sarah, by saying, "She is my sister." So King Abimelech of Gerar sent for Sarah and had her brought to him at his palace.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ ASV ]
20:2. And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. And Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ ESV ]
20:2. And Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ KJV ]
20:2. And Abraham said of Sarah his wife, She [is] my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ RSV ]
20:2. And Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ RV ]
20:2. And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ YLT ]
20:2. and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;` and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ ERVEN ]
20:2. Abraham told people that Sarah was his sister. King Abimelech of Gerar heard this. Abimelech wanted Sarah, so he sent some servants to take her.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ WEB ]
20:2. Abraham said about Sarah his wife, "She is my sister." Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20 : 2 [ KJVP ]
20:2. And Abraham H85 said H559 of H413 Sarah H8283 his wife, H802 She H1931 [is] my sister: H269 and Abimelech H40 king H4428 of Gerar H1642 sent, H7971 and took H3947 H853 Sarah. H8283

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP