18:23. ଏହାପରେ ଅବ୍ରହାମ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହେଲେ ଏବଂ କହିଲେ, " ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆପଣ କ'ଣ ନୀରିହ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଧ୍ବଂସ କରିବାପାଇଁ ଯୋଜନା କରିଅଛନ୍ତି?"

18:23. Abraham approached and said, "Will you sweep away the godly along with the wicked?

18:23. Abraham approached him and said, "Will you sweep away both the righteous and the wicked?

18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?

18:23. Then Abraham drew near and said, "Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?

18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

18:23. Then Abraham drew near, and said, "Wilt thou indeed destroy the righteous with the wicked?

18:23. And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?

18:23. And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?

18:23. Then Abraham approached him and asked, "Will you destroy the good people while you are destroying those who are evil?

18:23. Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?

18:23. And Abraham H85 drew near, H5066 and said, H559 Wilt thou also H637 destroy H5595 the righteous H6662 with H5973 the wicked H7563 ?