ORV
11. ତେବେ ମୁଁ ଉତ୍ତର କରି ତାଙ୍କୁ କହିଲି, ଦୀପବୃକ୍ଷର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ଓ ତହିଁର ବାମ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ସ୍ଥିତ ଏହି ଦୁଇ ଜୀତବୃକ୍ଷ କଅଣ?

IRVOR
11. ତେବେ ମୁଁ ଉତ୍ତର କରି ତାଙ୍କୁ କହିଲି, “ଦୀପବୃକ୍ଷର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଓ ତହିଁର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସ୍ଥିତ ଏହି ଦୁଇ ଜୀତବୃକ୍ଷ କ’ଣ ?”



KJV
11. Then answered I, and said unto him, What [are] these two olive trees upon the right [side] of the candlestick and upon the left [side] thereof?

AMP
11. Then I said to him [the angel who talked with me], What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?

KJVP

YLT
11. And I answer and say unto him, `What [are] these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?`

ASV
11. Then answered I, and said unto him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

WEB
11. Then I asked him, "What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?"

NASB
11. I then asked him, "What are these two olive trees at each side of the lampstand?"

ESV
11. Then I said to him, "What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?"

RV
11. Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

RSV
11. Then I said to him, "What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?"

NKJV
11. Then I answered and said to him, "What [are] these two olive trees -- at the right of the lampstand and at its left?"

MKJV
11. And I answered and said to him, What are these two olive trees on the right of the lampstand and on its left?

AKJV
11. Then answered I, and said to him, What are these two olive trees on the right side of the candlestick and on the left side thereof?

NRSV
11. Then I said to him, "What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?"

NIV
11. Then I asked the angel, "What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?"

NIRV
11. Then I said to the angel, "I see two olive trees. One is on the right side of the lampstand. The other is on the left. What are those trees?"

NLT
11. Then I asked the angel, "What are these two olive trees on each side of the lampstand,

MSG

GNB

NET

ERVEN