ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
35. କାରଣ ତାହା ଫାନ୍ଦ ସ୍ଵରୂପେ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ-ନିବାସୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଆସିବ ।

IRVOR
35. କାରଣ ତାହା ଫାନ୍ଦ ସ୍ୱରୂପେ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀନିବାସୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଆସିବ ।



KJV
35. {SCJ}For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. {SCJ.}

AMP
35. For it will come upon all who live upon the face of the entire earth.

KJVP

YLT
35. for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,

ASV
35. for so shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.

WEB
35. For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.

NASB
35. like a trap. For that day will assault everyone who lives on the face of the earth.

ESV
35. For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth.

RV
35. for {cf15i so} shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.

RSV
35. for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth.

NKJV
35. "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.

MKJV
35. for it shall come as a snare on all those sitting on the face of the whole earth.

AKJV
35. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

NRSV
35. like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth.

NIV
35. For it will come upon all those who live on the face of the whole earth.

NIRV
35. That day will come upon every person who lives on the whole earth.

NLT
35. like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 38 Verses, Selected Verse 35 / 38
  • କାରଣ ତାହା ଫାନ୍ଦ ସ୍ଵରୂପେ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ-ନିବାସୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଆସିବ ।
  • IRVOR

    କାରଣ ତାହା ଫାନ୍ଦ ସ୍ୱରୂପେ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀନିବାସୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଆସିବ ।
  • KJV

    For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
  • AMP

    For it will come upon all who live upon the face of the entire earth.
  • YLT

    for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,
  • ASV

    for so shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
  • WEB

    For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
  • NASB

    like a trap. For that day will assault everyone who lives on the face of the earth.
  • ESV

    For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth.
  • RV

    for {cf15i so} shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
  • RSV

    for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth.
  • NKJV

    "For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.
  • MKJV

    for it shall come as a snare on all those sitting on the face of the whole earth.
  • AKJV

    For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
  • NRSV

    like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth.
  • NIV

    For it will come upon all those who live on the face of the whole earth.
  • NIRV

    That day will come upon every person who lives on the whole earth.
  • NLT

    like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth.
Total 38 Verses, Selected Verse 35 / 38
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References