ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
27. କାରଣ ବେଶ୍ୟା ଗଭୀର ଖାତ, ପୁଣି ପର-ସ୍ତ୍ରୀ ସଙ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କୂପ ଅଟେ ।

IRVOR
27. କାରଣ ବେଶ୍ୟା ଗଭୀର ଖାତ, ପୁଣି, ପରସ୍ତ୍ରୀ ସଙ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କୂପ ଅଟେ।



KJV
27. For a whore [is] a deep ditch; and a strange woman [is] a narrow pit.

AMP
27. For a harlot is a deep ditch, and a loose woman is a narrow pit.

KJVP

YLT
27. For a harlot [is] a deep ditch, And a strange woman [is] a strait pit.

ASV
27. For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.

WEB
27. For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.

NASB
27. For the harlot is a deep ditch, and the adulteress a narrow pit;

ESV
27. For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

RV
27. For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

RSV
27. For a harlot is a deep pit; an adventuress is a narrow well.

NKJV
27. For a harlot [is] a deep pit, And a seductress [is] a narrow well.

MKJV
27. For a harlot is a deep ditch, and a strange woman is a narrow pit.

AKJV
27. For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

NRSV
27. For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

NIV
27. for a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.

NIRV
27. A prostitute is like a deep pit. A wife who commits adultery is like a narrow well.

NLT
27. A prostitute is a dangerous trap; a promiscuous woman is as dangerous as falling into a narrow well.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 35 Verses, Selected Verse 27 / 35
  • କାରଣ ବେଶ୍ୟା ଗଭୀର ଖାତ, ପୁଣି ପର-ସ୍ତ୍ରୀ ସଙ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କୂପ ଅଟେ ।
  • IRVOR

    କାରଣ ବେଶ୍ୟା ଗଭୀର ଖାତ, ପୁଣି, ପରସ୍ତ୍ରୀ ସଙ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କୂପ ଅଟେ।
  • KJV

    For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
  • AMP

    For a harlot is a deep ditch, and a loose woman is a narrow pit.
  • YLT

    For a harlot is a deep ditch, And a strange woman is a strait pit.
  • ASV

    For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.
  • WEB

    For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.
  • NASB

    For the harlot is a deep ditch, and the adulteress a narrow pit;
  • ESV

    For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.
  • RV

    For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
  • RSV

    For a harlot is a deep pit; an adventuress is a narrow well.
  • NKJV

    For a harlot is a deep pit, And a seductress is a narrow well.
  • MKJV

    For a harlot is a deep ditch, and a strange woman is a narrow pit.
  • AKJV

    For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
  • NRSV

    For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.
  • NIV

    for a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.
  • NIRV

    A prostitute is like a deep pit. A wife who commits adultery is like a narrow well.
  • NLT

    A prostitute is a dangerous trap; a promiscuous woman is as dangerous as falling into a narrow well.
Total 35 Verses, Selected Verse 27 / 35
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References