ORV
10. ପୁଣି, ତାହା ଚାରି ପଂକ୍ତି ମଣିରେ ଖଚିତ କଲେ; ତହିଁର ପ୍ରଥମ ପଂକ୍ତିରେ ଚୁଣି ଓ ପୀତମଣି ଓ ମରକତ,
IRVOR
10. ପୁଣି, ତାହା ଚାରି ଧାଡି ମଣିରେ ଖଚିତ କଲେ; ତହିଁର ପ୍ରଥମ ଧାଡିରେ ଚୁଣି, ପୀତମଣି ଓ ମରକତ,
KJV
10. And they set in it four rows of stones: [the first] row [was] a sardius, a topaz, and a carbuncle: this [was] the first row.
AMP
10. And they set in it four rows of stones; a sardius, a topaz, and a carbuncle made the first row;
KJVP
YLT
10. And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the one row;
ASV
10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
WEB
10. They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
NASB
10. Four rows of precious stones were mounted on it: in the first row a carnelian, a topaz and an emerald;
ESV
10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
RV
10. And they set in it four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row.
RSV
10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
NKJV
10. And they set in it four rows of stones: a row with a sardius, a topaz, and an emerald was the first row;
MKJV
10. And they set four rows of stones in it. One row was a ruby, a topaz, and a carbuncle, the first row.
AKJV
10. And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
NRSV
10. They set in it four rows of stones. A row of carnelian, chrysolite, and emerald was the first row;
NIV
10. Then they mounted four rows of precious stones on it. In the first row there was a ruby, a topaz and a beryl;
NIRV
10. They put four rows of valuable jewels on it. A ruby, a topaz and a beryl were in the first row.
NLT
10. They mounted four rows of gemstones on it. The first row contained a red carnelian, a pale green peridot, and an emerald.
MSG
10. They mounted four rows of precious gemstones on it. First row: carnelian, topaz, emerald.
GNB
NET
ERVEN