ORV
25. ପୁଣି ଦାଉଦ ସେହି ଦିନାବଧି ଇସ୍ରାଏଲ ନିମନ୍ତେ ଏହି ବିଧି ଓ ଶାସନ ସ୍ଥିର କଲେ, ତାହା ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚଳୁଅଛି ।

IRVOR
25. ପୁଣି, ଦାଉଦ ସେହି ଦିନାବଧି ଇସ୍ରାଏଲ ନିମନ୍ତେ ଏହି ବିଧି ଓ ଶାସନ ସ୍ଥିର କଲେ, ତାହା ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚଳୁଅଛି।



KJV
25. And it was [so] from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

AMP
25. And from that day to this he made it a statute and ordinance for Israel.

KJVP

YLT
25. And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.

ASV
25. And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

WEB
25. It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

NASB
25. And from that day forward he made it a law and a custom in Israel, as it still is today.

ESV
25. And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

RV
25. And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.

RSV
25. And from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

NKJV
25. So it was, from that day forward; he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

MKJV
25. And it was so, from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

AKJV
25. And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

NRSV
25. From that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel; it continues to the present day.

NIV
25. David made this a statute and ordinance for Israel from that day to this.

NIRV
25. David made that a law and a rule for Israel. It has been followed from that day until now.

NLT
25. From then on David made this a decree and regulation for Israel, and it is still followed today.

MSG

GNB

NET

ERVEN