ORV
14. ପ୍ରେମ ଚୁମ୍ଵନ ଦେଇ ପରସ୍ପରକୁ ନମସ୍କାର କର । ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ ଥିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଶାନ୍ତି ହେଉ ।

IRVOR
14. ପ୍ରେମ ଚୁମ୍ବନ ଦେଇ ପରସ୍ପରକୁ ନମସ୍କାର କର। ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ ଥିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଶାନ୍ତି ହେଉ ।



KJV
14. Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

AMP
14. Salute one another with a kiss of love [the symbol of mutual affection]. To all of you that are in Christ Jesus (the Messiah), may there be peace (every kind of peace and blessing, especially peace with God, and freedom from fears, agitating passions, and moral conflicts). Amen (so be it).

KJVP

YLT
14. Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who [are] in Christ Jesus! Amen.

ASV
14. Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.

WEB
14. Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ Jesus. Amen.

NASB
14. Greet one another with a loving kiss. Peace to all of you who are in Christ.

ESV
14. Greet one another with the kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

RV
14. Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.

RSV
14. Greet one another with the kiss of love. Peace to all of you that are in Christ.

NKJV
14. Greet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ Jesus. Amen.

MKJV
14. The fellow-elected in Babylon greet you; also Mark my son.

AKJV
14. Greet you one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

NRSV
14. Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

NIV
14. Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

NIRV
14. Greet each other with a friendly kiss. May God give peace to all of you who believe in Christ.

NLT
14. Greet each other with Christian love. Peace be with all of you who are in Christ.

MSG

GNB

NET

ERVEN