ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
9. ହେ ତାହାଙ୍କର ସଦ୍ଭକ୍ତମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କର; କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଭୟ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅଭାବ ନାହିଁ ।

IRVOR
9. ହେ ତାହାଙ୍କର ସଦ୍‍ଭକ୍ତମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କର; କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଭୟ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅଭାବ ନାହିଁ।



KJV
9. O fear the LORD, ye his saints: for [there is] no want to them that fear him.

AMP
9. O fear the Lord, you His saints [revere and worship Him]! For there is no want to those who truly revere and worship Him with godly fear.

KJVP

YLT
9. Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.

ASV
9. Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.

WEB
9. Oh fear Yahweh, you his saints, For there is no lack with those who fear him.

NASB
9. Learn to savor how good the LORD is; happy are those who take refuge in him.

ESV
9. Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!

RV
9. O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

RSV
9. O fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no want!

NKJV
9. Oh, fear the LORD, you His saints! [There is] no want to those who fear Him.

MKJV
9. O fear Jehovah, His holy ones; for there is nothing lacking to those who fear Him.

AKJV
9. O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him.

NRSV
9. O fear the LORD, you his holy ones, for those who fear him have no want.

NIV
9. Fear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing.

NIRV
9. You people of God, have respect for the Lord. Those who respect him have everything they need.

NLT
9. Fear the LORD, you his godly people, for those who fear him will have all they need.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 9 / 22
  • ହେ ତାହାଙ୍କର ସଦ୍ଭକ୍ତମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କର; କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଭୟ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅଭାବ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ହେ ତାହାଙ୍କର ସଦ୍‍ଭକ୍ତମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କର; କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଭୟ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଅଭାବ ନାହିଁ।
  • KJV

    O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
  • AMP

    O fear the Lord, you His saints revere and worship Him! For there is no want to those who truly revere and worship Him with godly fear.
  • YLT

    Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.
  • ASV

    Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.
  • WEB

    Oh fear Yahweh, you his saints, For there is no lack with those who fear him.
  • NASB

    Learn to savor how good the LORD is; happy are those who take refuge in him.
  • ESV

    Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!
  • RV

    O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
  • RSV

    O fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no want!
  • NKJV

    Oh, fear the LORD, you His saints! There is no want to those who fear Him.
  • MKJV

    O fear Jehovah, His holy ones; for there is nothing lacking to those who fear Him.
  • AKJV

    O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him.
  • NRSV

    O fear the LORD, you his holy ones, for those who fear him have no want.
  • NIV

    Fear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing.
  • NIRV

    You people of God, have respect for the Lord. Those who respect him have everything they need.
  • NLT

    Fear the LORD, you his godly people, for those who fear him will have all they need.
Total 22 Verses, Selected Verse 9 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References