ORV
10. ଆଉ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରେ ସେ ଚ୍ୟୁତପାଦୁକ ବଂଶ ବୋଲି ବିଖ୍ୟାତ ହେବ ।

IRVOR
10. ଆଉ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରେ ସେ ଚ୍ୟୁତପାଦୁକ ବଂଶ ବୋଲି ବିଖ୍ୟାତ ହେବ।



KJV
10. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

AMP
10. And his family shall be called in Israel, The House of Him Whose Shoe Was Loosed.

KJVP

YLT
10. and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.

ASV
10. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

WEB
10. His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied.

NASB
10. And his lineage shall be spoken of in Israel as 'the family of the man stripped of his sandal.'

ESV
10. And the name of his house shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal pulled off.'

RV
10. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

RSV
10. And the name of his house shall be called in Israel, The house of him that had his sandal pulled off.

NKJV
10. "And his name shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal removed.'

MKJV
10. And his name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe taken off.

AKJV
10. And his name shall be called in Israel, The house of him that has his shoe loosed.

NRSV
10. Throughout Israel his family shall be known as "the house of him whose sandal was pulled off."

NIV
10. That man's line shall be known in Israel as The Family of the Unsandalled.

NIRV
10. That man's family line will be known in Israel as The Family of the Man Whose Sandal Was Pulled Off.

NLT
10. Ever afterward in Israel his family will be referred to as 'the family of the man whose sandal was pulled off'!

MSG

GNB

NET

ERVEN