ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
9. ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ଵର ଆଦମଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରେ?

IRVOR
9. ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର ଆଦମଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରେ ?”



KJV
9. And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where [art] thou?

AMP
9. But the Lord God called to Adam and said to him, Where are you?

KJVP

YLT
9. And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, `Where [art] thou?`

ASV
9. And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

WEB
9. Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"

NASB
9. The LORD God then called to the man and asked him, "Where are you?"

ESV
9. But the LORD God called to the man and said to him, "Where are you?"

RV
9. And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

RSV
9. But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

NKJV
9. Then the LORD God called to Adam and said to him, "Where [are] you?"

MKJV
9. And Jehovah God called to Adam and said to him, Where are you?

AKJV
9. And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you?

NRSV
9. But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

NIV
9. But the LORD God called to the man, "Where are you?"

NIRV
9. But the Lord God called out to the man. "Where are you?" he asked.

NLT
9. Then the LORD God called to the man, "Where are you?"

MSG
9. GOD called to the Man: "Where are you?"

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 9 / 24
  • ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ଵର ଆଦମଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରେ?
  • IRVOR

    ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର ଆଦମଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରେ ?”
  • KJV

    And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
  • AMP

    But the Lord God called to Adam and said to him, Where are you?
  • YLT

    And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, `Where art thou?`
  • ASV

    And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?
  • WEB

    Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"
  • NASB

    The LORD God then called to the man and asked him, "Where are you?"
  • ESV

    But the LORD God called to the man and said to him, "Where are you?"
  • RV

    And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou?
  • RSV

    But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"
  • NKJV

    Then the LORD God called to Adam and said to him, "Where are you?"
  • MKJV

    And Jehovah God called to Adam and said to him, Where are you?
  • AKJV

    And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you?
  • NRSV

    But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"
  • NIV

    But the LORD God called to the man, "Where are you?"
  • NIRV

    But the Lord God called out to the man. "Where are you?" he asked.
  • NLT

    Then the LORD God called to the man, "Where are you?"
  • MSG

    GOD called to the Man: "Where are you?"
Total 24 Verses, Selected Verse 9 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References