ORV
28. ପୁଣି, ସେ ମନୁଷ୍ୟକୁ କହିଲେ, ଦେଖ, ପ୍ରଭୁ ବିଷୟକ ଭୟ ହିଁ ଜ୍ଞାନ ଓ କୁକ୍ରିୟା ତ୍ୟାଗ ହିଁ ବୁଦ୍ଧି ।
IRVOR
28. ପୁଣି, ସେ ମନୁଷ୍ୟକୁ କହିଲେ, ‘ଦେଖ, ପ୍ରଭୁ ବିଷୟକ ଭୟ ହିଁ ଜ୍ଞାନ ଓ କୁକ୍ରିୟା ତ୍ୟାଗ ହିଁ ବୁଦ୍ଧି।’ ”
KJV
28. And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that [is] wisdom; and to depart from evil [is] understanding.
AMP
28. But to man He said, Behold, the reverential and worshipful fear of the Lord--that is Wisdom; and to depart from evil is understanding.
KJVP
YLT
28. And He saith to man: -- `Lo, fear of the Lord, that [is] wisdom, And to turn from evil [is] understanding.`
ASV
28. And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.
WEB
28. To man he said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
NASB
28. And to man he said: Behold, the fear of the LORD is wisdom; and avoiding evil is understanding.
ESV
28. And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
RV
28. And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
RSV
28. And he said to man, `Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.'"
NKJV
28. And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that [is] wisdom, And to depart from evil [is] understanding.' "
MKJV
28. And to man He said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom! And to depart from evil is understanding!
AKJV
28. And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
NRSV
28. And he said to humankind, 'Truly, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.'"
NIV
28. And he said to man,`The fear of the Lord--that is wisdom, and to shun evil is understanding.'"
NIRV
28. He said to human beings, 'Have respect for me. That will prove you are wise. Avoid evil. That will show you have understanding.' "
NLT
28. And this is what he says to all humanity: 'The fear of the Lord is true wisdom; to forsake evil is real understanding.'"
MSG
GNB
NET
ERVEN