ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
8. ଏଣୁ ଅନ୍ନବସ୍ତ୍ର ଥିଲେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯଥେଷ୍ଟ ।

IRVOR
8. ଏଣୁ ଖାଦ୍ୟ, ବସ୍ତ୍ର ଥିଲେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯଥେଷ୍ଟ ।



KJV
8. And having food and raiment let us be therewith content.

AMP
8. But if we have food and clothing, with these we shall be content (satisfied).

KJVP

YLT
8. but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;

ASV
8. but having food and covering we shall be therewith content.

WEB
8. But having food and clothing, we will be content with that.

NASB
8. If we have food and clothing, we shall be content with that.

ESV
8. But if we have food and clothing, with these we will be content.

RV
8. but having food and covering we shall be therewith content.

RSV
8. but if we have food and clothing, with these we shall be content.

NKJV
8. And having food and clothing, with these we shall be content.

MKJV
8. But having food and clothing, we will be content.

AKJV
8. And having food and raiment let us be therewith content.

NRSV
8. but if we have food and clothing, we will be content with these.

NIV
8. But if we have food and clothing, we will be content with that.

NIRV
8. If we have food and clothing, we will be happy with that.

NLT
8. So if we have enough food and clothing, let us be content.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 21 Verses, Selected Verse 8 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • ଏଣୁ ଅନ୍ନବସ୍ତ୍ର ଥିଲେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯଥେଷ୍ଟ ।
  • IRVOR

    ଏଣୁ ଖାଦ୍ୟ, ବସ୍ତ୍ର ଥିଲେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯଥେଷ୍ଟ ।
  • KJV

    And having food and raiment let us be therewith content.
  • AMP

    But if we have food and clothing, with these we shall be content (satisfied).
  • YLT

    but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;
  • ASV

    but having food and covering we shall be therewith content.
  • WEB

    But having food and clothing, we will be content with that.
  • NASB

    If we have food and clothing, we shall be content with that.
  • ESV

    But if we have food and clothing, with these we will be content.
  • RV

    but having food and covering we shall be therewith content.
  • RSV

    but if we have food and clothing, with these we shall be content.
  • NKJV

    And having food and clothing, with these we shall be content.
  • MKJV

    But having food and clothing, we will be content.
  • AKJV

    And having food and raiment let us be therewith content.
  • NRSV

    but if we have food and clothing, we will be content with these.
  • NIV

    But if we have food and clothing, we will be content with that.
  • NIRV

    If we have food and clothing, we will be happy with that.
  • NLT

    So if we have enough food and clothing, let us be content.
Total 21 Verses, Selected Verse 8 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References