ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଯିଶାଇୟ
ORV
29. ସେ କ୍ଳା; ଲୋକକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଓ ବଳହୀନ ଲୋକର ବଳ ବଢ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି ।

IRVOR
29. ସେ କ୍ଳାନ୍ତ ଲୋକକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଓ ବଳହୀନ ଲୋକର ବଳ ବଢ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି।



KJV
29. He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength.

AMP
29. He gives power to the faint and weary, and to him who has no might He increases strength [causing it to multiply and making it to abound]. [II Cor. 12:9.]

KJVP

YLT
29. He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.

ASV
29. He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

WEB
29. He gives power to the faint; and to him who has no might he increases strength.

NASB
29. He gives strength to the fainting; for the weak he makes vigor abound.

ESV
29. He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.

RV
29. He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

RSV
29. He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.

NKJV
29. He gives power to the weak, And to [those who have] no might He increases strength.

MKJV
29. He gives power to the weary; and to him with no vigor; He increases strength.

AKJV
29. He gives power to the faint; and to them that have no might he increases strength.

NRSV
29. He gives power to the faint, and strengthens the powerless.

NIV
29. He gives strength to the weary and increases the power of the weak.

NIRV
29. He gives strength to those who are tired. He gives power to those who are weak.

NLT
29. He gives power to the weak and strength to the powerless.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 31 Verses, Selected Verse 29 / 31
  • ସେ କ୍ଳା; ଲୋକକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଓ ବଳହୀନ ଲୋକର ବଳ ବଢ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସେ କ୍ଳାନ୍ତ ଲୋକକୁ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଓ ବଳହୀନ ଲୋକର ବଳ ବଢ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି।
  • KJV

    He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
  • AMP

    He gives power to the faint and weary, and to him who has no might He increases strength causing it to multiply and making it to abound. II Cor. 12:9.
  • YLT

    He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.
  • ASV

    He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
  • WEB

    He gives power to the faint; and to him who has no might he increases strength.
  • NASB

    He gives strength to the fainting; for the weak he makes vigor abound.
  • ESV

    He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
  • RV

    He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
  • RSV

    He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.
  • NKJV

    He gives power to the weak, And to those who have no might He increases strength.
  • MKJV

    He gives power to the weary; and to him with no vigor; He increases strength.
  • AKJV

    He gives power to the faint; and to them that have no might he increases strength.
  • NRSV

    He gives power to the faint, and strengthens the powerless.
  • NIV

    He gives strength to the weary and increases the power of the weak.
  • NIRV

    He gives strength to those who are tired. He gives power to those who are weak.
  • NLT

    He gives power to the weak and strength to the powerless.
Total 31 Verses, Selected Verse 29 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References