ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
10. ଧର୍ମପରାୟଣା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଉପଯୋଗୀ ସତ୍କର୍ମରୂପ ଭୂଷଣରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଭୂଷିତା କରନ୍ତୁ ।

IRVOR
10. ଧର୍ମପରାୟଣା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଉପଯୋଗୀ ଉତ୍ତମ କର୍ମରୂପ ଭୂଷଣରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଭୂଷିତା କରନ୍ତୁ ।



KJV
10. But (which becometh women professing godliness) with good works.

AMP
10. But by doing good deeds (deeds in themselves good and for the good and advantage of those contacted by them), as befits women who profess reverential fear for and devotion to God.

KJVP

YLT
10. but -- which becometh women professing godly piety -- through good works.

ASV
10. but (which becometh women professing godliness) through good works.

WEB
10. but (which becomes women professing godliness) with good works.

NASB
10. but rather, as befits women who profess reverence for God, with good deeds.

ESV
10. but with what is proper for women who profess godliness- with good works.

RV
10. but (which becometh women professing godliness) through good works.

RSV
10. but by good deeds, as befits women who profess religion.

NKJV
10. but, which is proper for women professing godliness, with good works.

MKJV
10. but with good works, which becomes women professing godliness.

AKJV
10. But (which becomes women professing godliness) with good works.

NRSV
10. but with good works, as is proper for women who profess reverence for God.

NIV
10. but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God.

NIRV
10. Instead, they should put on good works as if they were their clothes. That is proper for women who claim to worship God.

NLT
10. For women who claim to be devoted to God should make themselves attractive by the good things they do.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 15 Verses, Selected Verse 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • ଧର୍ମପରାୟଣା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଉପଯୋଗୀ ସତ୍କର୍ମରୂପ ଭୂଷଣରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଭୂଷିତା କରନ୍ତୁ ।
  • IRVOR

    ଧର୍ମପରାୟଣା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଉପଯୋଗୀ ଉତ୍ତମ କର୍ମରୂପ ଭୂଷଣରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଭୂଷିତା କରନ୍ତୁ ।
  • KJV

    But (which becometh women professing godliness) with good works.
  • AMP

    But by doing good deeds (deeds in themselves good and for the good and advantage of those contacted by them), as befits women who profess reverential fear for and devotion to God.
  • YLT

    but -- which becometh women professing godly piety -- through good works.
  • ASV

    but (which becometh women professing godliness) through good works.
  • WEB

    but (which becomes women professing godliness) with good works.
  • NASB

    but rather, as befits women who profess reverence for God, with good deeds.
  • ESV

    but with what is proper for women who profess godliness- with good works.
  • RV

    but (which becometh women professing godliness) through good works.
  • RSV

    but by good deeds, as befits women who profess religion.
  • NKJV

    but, which is proper for women professing godliness, with good works.
  • MKJV

    but with good works, which becomes women professing godliness.
  • AKJV

    But (which becomes women professing godliness) with good works.
  • NRSV

    but with good works, as is proper for women who profess reverence for God.
  • NIV

    but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God.
  • NIRV

    Instead, they should put on good works as if they were their clothes. That is proper for women who claim to worship God.
  • NLT

    For women who claim to be devoted to God should make themselves attractive by the good things they do.
Total 15 Verses, Selected Verse 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References