ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହବକକୂକ
ORV
18. ତଥାପି ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବି । ମୁଁ ଆପଣା ତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ଉଲ୍ଲାସ କରିବି ।

IRVOR
18. ତଥାପି ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବି। ମୁଁ ଆପଣା ତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଉଲ୍ଲାସ କରିବି।



KJV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

AMP
18. Yet I will rejoice in the Lord; I will exult in the [victorious] God of my salvation! [Rom. 8:37.]

KJVP

YLT
18. Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.

ASV
18. Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.

WEB
18. Yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!

NASB
18. Yet will I rejoice in the LORD and exult in my saving God.

ESV
18. yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.

RV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

RSV
18. yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

NKJV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

MKJV
18. yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.

AKJV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

NRSV
18. yet I will rejoice in the LORD; I will exult in the God of my salvation.

NIV
18. yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Saviour.

NIRV
18. But I will still be glad because of what the Lord has done. God my Savior fills me with joy.

NLT
18. yet I will rejoice in the LORD! I will be joyful in the God of my salvation!

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 19 Verses, Selected Verse 18 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • ତଥାପି ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବି । ମୁଁ ଆପଣା ତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ଉଲ୍ଲାସ କରିବି ।
  • IRVOR

    ତଥାପି ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବି। ମୁଁ ଆପଣା ତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଉଲ୍ଲାସ କରିବି।
  • KJV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • AMP

    Yet I will rejoice in the Lord; I will exult in the victorious God of my salvation! Rom. 8:37.
  • YLT

    Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
  • ASV

    Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
  • WEB

    Yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
  • NASB

    Yet will I rejoice in the LORD and exult in my saving God.
  • ESV

    yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.
  • RV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • RSV

    yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • NKJV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • MKJV

    yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
  • AKJV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • NRSV

    yet I will rejoice in the LORD; I will exult in the God of my salvation.
  • NIV

    yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Saviour.
  • NIRV

    But I will still be glad because of what the Lord has done. God my Savior fills me with joy.
  • NLT

    yet I will rejoice in the LORD! I will be joyful in the God of my salvation!
Total 19 Verses, Selected Verse 18 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References