ORV
13. ମାତ୍ର ସେ ଏକମନା ହୋଇଅଛନ୍ତି, ଆଉ କିଏ ତାହାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ପାରିବ? ପୁଣି, ସେ ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି, ତାହା ହିଁ କରନ୍ତି ।
IRVOR
13. ମାତ୍ର ସେ ଏକମନା ହୋଇଅଛନ୍ତି, ଆଉ କିଏ ତାହାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ପାରିବ ? ପୁଣି, ସେ ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି, ତାହା ହିଁ କରନ୍ତି।
KJV
13. But he [is] in one [mind,] and who can turn him? and [what] his soul desireth, even [that] he doeth.
AMP
13. But He is unchangeable, and who can turn Him? And what He wants to do, that He does.
KJVP
YLT
13. And He [is] in one [mind], And who doth turn Him back? And His soul hath desired -- and He doth [it].
ASV
13. But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.
WEB
13. But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
NASB
13. But he had decided, and who can say him nay? What he desires, that he does.
ESV
13. But he is unchangeable, and who can turn him back? What he desires, that he does.
RV
13. But he is in one {cf15i mind}, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
RSV
13. But he is unchangeable and who can turn him? What he desires, that he does.
NKJV
13. "But He [is] unique, and who can make Him change? And [whatever] His soul desires, [that] He does.
MKJV
13. But He is in one mind, and who can turn Him? Yea, what His soul desires, He does it.
AKJV
13. But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, even that he does.
NRSV
13. But he stands alone and who can dissuade him? What he desires, that he does.
NIV
13. "But he stands alone, and who can oppose him? He does whatever he pleases.
NIRV
13. "But he's the only God. Who can oppose him? He does anything he wants to do.
NLT
13. But once he has made his decision, who can change his mind? Whatever he wants to do, he does.
MSG
GNB
NET
ERVEN